• Bientôt la 10ème édition de Misé gli loo

    Festival International de Contes et de Musique - Misé gli loo

    10è Edition du 2 au 8 septembre 2019

    10 ans ensemble sur le chemin de la sagesse

    Le Festival MISE GLI LOO traduit par « Ecoutez le conte » se base sur un concept original de rencontre des artistes conteurs de plusieurs nationalités qui trouvent un grand intérêt dans le rôle social que doit jouer l’artiste comme médiateur pour la découverte, l’appropriation et la valorisation du patrimoine immatériel du conte au niveau local.

     

    MISE GLI LOO reste donc depuis son lancement en 2007, un festival multiculturel de conte et de musique qui réunit chaque année au Togo, des professionnels et des amateurs du conte du Togo et d’ailleurs pour la célébration des arts de l’oralité associés à la musique, au chant, à la danse, à la poésie et au slam et tous autres arts (peinture, sculpture...)

    Au niveau artistique, son ambition de base est de proposer gracieusement au grand public de beaux et pertinents spectacles qui valorisent le patrimoine togolais, africain et international sur le plan local. Il a également pour vocation de contribuer à professionnaliser le secteur du conte togolais et ouest-africain à travers les rencontres d’échanges et des actions de renforcement des capacités des acteurs : ateliers pratiques, recherches, collectages par exemple.

    En cela, il s’appuie sur les ressources de la Maison de l’Oralité Gabité, l’appui financier de l’Association Revenir autrement, du mécénat et cette année pour la 1ère fois un crowdfunding avec Hello asso qui a rapporté 505 euros.

     Bientôt la 10ème édition de Misé gli loo

    La 10è édition du Festival du Conte et de Musique, Mise Gli Loo, marque un tournant décisif dans l’engagement des organisateurs du projet dans la stratégie mise en place pour l’atteinte de l’objectif de valorisation de ce patrimoine immatériel aussi immense que varié.

    A cette dixième édition, le festival invite des conteurs et musiciens nationaux et internationaux à la célébration de la riche diversité des expressions qui transforment les arts de l’oralité en grands repères culturels et artistiques. Notamment sur les sujets de défense de l'environnement, de l'éducation des femmes et jeunes filles et aussi sur la phytothérapie.

    Occasion également pour réfléchir sur les enjeux et défis du conte à l’ère du numérique et la transition sociale actuelle vers une diffusion intempestive des éléments de la culture et des patrimoines sans analyses préalables de la pertinence des éléments diffusés. Il a pour thème : « 10 ans ensemble sur le chemin de la sagesse ».

    Bientôt la 10ème édition de Misé gli loo

    Seront au rendez-vous :

    Allassane Sidibé dit Al Sydy, Anique Ayiboe, Julien Gbeteglo, Adjara Yerima, Alexandre Monde, Atsu Adzigbli, Bach Moumouni, Boane Foussena, Falack Ayeva, Joseph Koffi Bessan, Markus Soussoukpo, Mesko Tellah, Momo Kankua, Paraiso Kokou Babatounde, Pierrette Takara, Rachida Tahirou, Wapondi Djeri, Eustache Kamouna, Hanifa Dobila, Patrick Amedegnato, Rogo Koffi Fiangor... Du Bénin - Patrice Toton, du Burkina Faso - François Moïse Bamba, de France Oliviero Vendramineto, Albertine Kam, Yor Pfeiffer. Et la liste n’est pas exhaustive car elle s’enrichit d’amateurs comme Odile et Jean-Luc Legoff et autres surprises.

    Le Festival dure de 2 au 8 septembre

    Du 02 au 04 sept : Ateliers à Gabité sur les techniques de collectage de récits avec Oliviero Vendraminetto

    Le 03 : Rdv à Gabité à 18 heures

    Le 04 : Spectacle d'ouverture avec le Goethe Institut de 19 h à 21 h

    Le 05 : Spectacle à la maison de la marionnette Danaye à 16 h

    Le 06 : Spectacle à Aného (Foire Situ) à 16h après-midi conte

                 Puis soirée musique et slam

    Le 07 : Spectacle à Fiohomè à 19 h

    Le 08 : Spectacle de clôture à la cour royale d'Amoutivé - chez le chef supérieur de la ville de Lomé Togbui Agboly Dadjie-Adjalle VI à partir de 15 h

    Bientôt la 10ème édition de Misé gli loo

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Pour agrémenter ce rendez-vous un concours d'écriture a été lancé. En voici les grandes lignes.

    Réservé aux jeunes togolais de 15 à 35 ans.

    Dans le cadre de la 10è édition du festival de conte et de musique, Mise Gli Loo, l’association Revenir Autrement en partenariat avec Gabité, Escale des Écritures, Les Editions Awoudy et Ago Média Éditions, organise un concours d’écriture dont les conditions et règlement sont sur les 2 pages en photos jointes à ce post (Voir page Facebook de Revenir autrement). Lancement depuis le 15 juillet et date limite d'envoi des textes le 17 août 2019. Nous joindre à revenirautrement@gmail.com pour obtenir le règlement complet et toutes précisions...

    A bientôt pour faire le point de cet événement !

     

    Bientôt la 10ème édition de Misé gli loo

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Toutes les photos d'illustration de cet article ont été prises lors de l'exposition : 
    Espèces en voie d’illumination au Jardin de plantes à Paris, janvier 2019. Par RKF et ODLP

     


    votre commentaire
  • Après les magnifiques rendez-vous de 2017 que rappelle cette affiche par exemple,

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

    2018 n'a pas déçu les amoureux du conte, de la musique, de la poésie et autres arts de la scène qui ont suivi cette édition 2018 avec satisfaction.

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Prévu pour démarrer à l’Institut Goëthe le 1er septembre 2018 et pour durer 4 jours comme un cheval artistique au galop dans cinq lieux différents en incluant deux balades contées à plusieurs voix à Agou et à Tsévié ou des contes, le soir, autour du feu, voilà qu'un événement imprévu a fait brusquement fermer l’Institut pour des travaux. Il fallait repenser toute l'organisation !

    La programmation initiale du festival va donc dribbler ses deux premiers calendriers pour finalement débuter le samedi 22 septembre à 19 heures à l’Espace LEVEL (Ex Arema) à Adidogome Avenou, route de Kpalimé, toujours avec le bienveillant appui de l’Institut Goëthe.  

    Il s’est terminé en beauté par un conte en marche au domicile de Atchina Gaglo Noviti à Agoé - Fil O parc, le samedi 29 septembre. Entre-temps, il avait fait un tour à la Maison de l'oralité à Gabité sise à Agoe-Minamadou et chez Sokey Edorh à Agou dans le Kloto.  

    Allassane SIDIBE MAMADOU, directeur de Gabité a adressé ses vifs remerciements pour le soutien moral, technique et financier que les uns et les autres ont apporté à l'organisation de la 9ème édition du Festival de contes et de musiques MISE GLI LOO. Notamment à l’Institut Goëthe, l'association Revenir Autrement, Terres de Récit et les différents partenaires Individuels, Rogo Koffi Fiangor, fondateur du festival, Sokey Edorh, Atchina Gaglo Noviti sans oublier les lieux d’accueil, les techniciens et journalistes qui ont couvert les festivités et aussi les artistes aux talents divers que sont : 

    1 -Pierrette Takara -2- Fati Fousséni

    3- Alex Koffi Monde 4 - Al Sydy avec les cameramen

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

     

     

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

     

     

     

     

     

     

     

     

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

     

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

     

    Edem Ayao Modjro

     

     

     

     

     

     

     

    Koffi Bessan

     

    Beno Sanvee Allouwassio

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     Atsu Adjigbli

     

     

     

     

     

    Babatounde K. Paraiso

    Patrick Amedegnato

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

     

     

     

     

     

     

     

     

    Bach Moumouni

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

    SOUVENIRS DU FESTIVAL MISE GLI LOO EDITION 9 DE SEPTEMBRE 2018

    Al Sydy

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Maintenant, nous nous projetons vers l’été 2019 où le festival fêtera sa 10ème édition. Un rendez-vous qui mérite d’être dignement honoré vu que le Festival a dû braver plusieurs difficultés pour se maintenir et continuer à exister dans un paysage culturel togolais de plus en plus riche, fort heureusement! C'est donc un cap !

    Après avoir abordé lors des précédentes éditions des thèmes forts variés comme le mensonge, l’humour, l’amour, la tradition, la place des femmes et ses autres conditions sociales, entre autres, nous aimerions pour cette dixième édition centrer le travail sur les atouts, dons et bienfaits qu’offrent les plantes, la nature, la médecine traditionnelle,  le savoir et la sagesse des physiothérapeutes, tradi-thérapeutes et des sages guérisseurs...

    Rendez-vous est pris pour l'été prochain. Des précisions viendront en temps opportun à tous ceux qui sont intéressés apr ce que nous initions et faisons dans ce cadre. Revenir Autrement prend déjà des initiatives dans ce sens notamment en organisant les VVU - Voyages et Vacances Utiles... Affaires à suivre ! coolhappybeurk

     


    votre commentaire
  • REVENIR AUTREMENT

     

    REVENIR AUTREMENT

    Chers lecteurs bonjour !

    Nous avons effectué cet été encore août- sept 2017 notre voyage au Togo.

    Beaucoup d'expériences magnifiques ont encore enrichi le séjour entre Lomé, Agoé, Togblékopé, Assahoun, Agou, Kpalimé, Kouma Konda, Notsé, Atakpamé, avec un point d'orgue au barage d'Akrowa à Badou, etc. Togoville, Agbodrafo, Aneho, Hilla-Condzi...

    Ce fut à la fois agité, tumultueux, fascinant et merveilleux.

    Je vous mettrai plus tard quelques images ici. Mais en attendant, nous avons créé une association REVENIR AUTREMENT qui est sur facebook à l'adresse : https://www.facebook.com/RevenirAutrement/

    Vous pouvez aller y jeter un coup d'oeil, svp !

    Elle agit : https://94.citoyens.com/evenement/rencontre-lassociation-revenir-autrement-a-fontenay

    Elle prendra la relève de tout ce qui se faisait dans le cadre de VACANCES UTILES AU TOGO qui est restée une structure informelle jusque là. Et qui demeurera ainsi sur ce blog.

    Merci et à bientôt

    REVENIR AUTREMENT

     

    REVENIR AUTREMENT

    REVENIR AUTREMENT


    votre commentaire
  • Ce blog a pour objectif de garder une mémoire des différents projets Vacances utiles entamés en 2007 et des festivals de contes et musique MISE GLI LOO débutés en 2009.

    Rappel

    La première édition de festival de Contes et de Musique « MISE GLI LOOO » a eu lieu du 5 au 7 août 2009 au centre culturel Hakouna Matata à Adjidogomé - Lomé. Cette première édition a réuni quinze conteurs et musiciens locaux et trois conteurs Togolais résident en Europe… Puis les éditions se sont succédé avec des efforts croissants.

    Cette année 2017, le festival est à sa 8ème édition.

     

    Il a été organisé dans le cadre du projet Vacances et voyages utiles au Togo[1] qui se déroule durant l’été. Le porteur du Rogo Koffi Fiangor est un conteur professionnel franco-togolais. Il est soutenu par plusieurs de ses collègues et amis[2], et aussi des amis… des parents… Mais le festival s’essouffle faute de moyens financiers. Or il faut peu pour couvrir les dépenses de chaque édition.

     

    Outre son hospitalité légendaire, le Togo est et demeure une forte terre d’oralité. L’installation des premières populations du Sud s’est faite après de longues migrations qui remontent du Togo au Bénin, puis au Nigéria jusqu’aux bords du Nil en Egypte. Quant aux populations du Nord du pays, féroces combattants, ils ont installé des remparts contre leurs envahisseurs qui n’ont jamais réussi à les inquiéter... Dans notre passé sans écriture, il n’y a que des récits oraux et les légendes pour nous renseigner sur notre passé projeté… vers l’avenir ! D’où la nécessité des racontées et du collectage.

    Il n'a de richesse que d'hommes écrivait Jean Bodin pour dire que c'est la force et la bonne volonté des hommes qui créent les richesses que nous recherchons ici : harmonie, solidarité, générosité et amitié...

     

     


    [1]- Voir doc joint

    [2] - Sylvain Kodjo Mehoun, Roger Atikpo, Marcel Kodjovi Djondo, Gaëtan Noussouglo, Claire Granjon, tous conteurs exerçant en Europe, Alex Mondé, Allassane Sidibé et leurs équipes à Lomé, entre autres. Michel Hoffer (Hakuna Matata) et Edem Attiogbé (Goethe Institut) … pour ne citer que ceux-là !


    votre commentaire
  • P1000521 - CopieP1000575 - CopieP1000851 - CopieP1000873 - CopieP1010022 - CopieP1010039 - CopieP1010311 - CopieP1010564 - Copie

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Tout ceci demande une organisation. Nous en sommes capables.

     

     

    Et surtout un bon budget ! Et là, on bloque ! A qui s’adresser ? Qui peut sentir le besoin et le bien-fondé de cette opération de sauvetage de notre patrimoine et y accorder un appui, une allocation voire une substantielle subvention pour faire du bon travail professionnel ? Le défi est là avec des enjeux qui chaque jour nous font des pieds de nez avec l’affaiblissement de la mémoire des anciens ou leur disparition physique.

     

    Le dernier élément sur cette série de souhaits consiste à encourager et à mieux renforcer et conforter les femmes qui exercent ce métier. Non seulement les publics adorent les entendre raconter mais en plus elles peuvent porter la parole contée dans des lieux et sur des sujets où les hommes se sentiraient mal à l’aise ou tout simplement peu légitimes. Les femmes donnent c’est un fait, une valeur ajoutée au conte.

    SAM_2225 - CopieSAM_2226 - CopieP1000623 - CopieP1000736 - CopieP1000758 - CopieP1010257 - Copie

    En 2014 notre festival avait trouvé un équilibre financier sur un budget total de 1000 euros soit 665 000 frs CFA. 747 000 frs CFA de dépenses soit 1140 € avaient été effectués et le solde défavorable de 140 euros soit environ 92.000 frs CFA n’a pas émoussé notre envie de financer un tant soit peu cette 6ème édition.

    Nous avons opéré une fois encore sur un petit budget de 1010 € soit 671.500 frs CFA environ pour une édition intermédiaire qui a tenu toutes ses promesses et qui n’a finalement rien à envier aux grands festivals et à ses propres grands rendez-vous avec stages, formations, voyages et multiplications de lieux !

     

    Le miracle une fois encore- et on ne souhaite vraiment pas que ce soit toujours le cas – se réalise avec l’envie, la disponibilité et la détermination bénévole de plusieurs acteurs.

     

    MERCI à tous ! Au directeur de l’Institut Goethe 

    SAM_2239 - CopieP1010249 - CopieP1010338 - CopieP1000533 - CopieP1000557 - Copie

    Edem Attiogbé, à la Cour royale et aux notables de Togblékopé, au directeur artistique de Gabité 

    SAM_2236 - CopieSAM_2237 - Copie

    – Maison de l’oralité au Togo,Allassane Sidibé et à Terres de récits France

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Merci aux conteurs et conteuses. Vous avez été tous performants, émouvants, drôles et charmants !

     

     

      

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     Les défis

    Les pistes pour faire nettement mieux ne manquent pas. Ce qui manque cruellement –trop affreusement- ce sont les moyens financiers !

    On ne sait pas encore de quoi l’avenir sera fait. Mais « l’homme propose et Dieu dispose » dit-on chez les croyants. Pour ajouter aussitôt : « Soulève jusqu’au niveau du genou et Dieu t’aidera à porter jusqu’au cou et à la tête ».

     

    Mais des épuisements se font sentir : « Le lézard, malgré toutes les pompes qu'il fait, n'a jamais eu de biceps ». « Il faut mesurer ses forces avant d'entreprendre quelque chose. Et aussi avant de le poursuivre ! » Nous en sommes là, essoufflés ! Malgré notre bonne volonté, la pertinence des projets et notre  conviction qu’il faut agir maintenant ! Sinon…

    Du soutien pour poursuivre et continuer ! Répondez oui à nos sollicitations ! Sollicitez-nous ! Vous en êtes et en serez par avance remerciés et bénis !

     

    P1030079P1030278P1030189P1060143P1030956

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    <script type="text/javascript">window.NREUM||(NREUM={}),__nr_require=function(e,n,t){function r(t){if(!n[t]){var o=n[t]={exports:{}};e[t][0].call(o.exports,function(n){var o=e[t][1][n];return r(o||n)},o,o.exports)}return n[t].exports}if("function"==typeof __nr_require)return __nr_require;for(var o=0;o<t.length;o++)r(t[o]);return r}({QJf3ax:[function(e,n){function t(e){function n(n,t,a){e&&e(n,t,a),a||(a={});for(var u=c(n),f=u.length,s=i(a,o,r),p=0;f>p;p++)u[p].apply(s,t);return s}function a(e,n){f[e]=c(e).concat(n)}function c(e){return f[e]||[]}function u(){return t(n)}var f={};return{on:a,emit:n,create:u,listeners:c,_events:f}}function r(){return{}}var o="nr@context",i=e("gos");n.exports=t()},{gos:"7eSDFh"}],ee:[function(e,n){n.exports=e("QJf3ax")},{}],3:[function(e,n){function t(e){return function(){r(e,[(new Date).getTime()].concat(i(arguments)))}}var r=e("handle"),o=e(1),i=e(2);"undefined"==typeof window.newrelic&&(newrelic=window.NREUM);var a=["setPageViewName","addPageAction","setCustomAttribute","finished","addToTrace","inlineHit","noticeError"];o(a,function(e,n){window.NREUM[n]=t("api-"+n)}),n.exports=window.NREUM},{1:12,2:13,handle:"D5DuLP"}],gos:[function(e,n){n.exports=e("7eSDFh")},{}],"7eSDFh":[function(e,n){function t(e,n,t){if(r.call(e,n))return e[n];var o=t();if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.defineProperty(e,n,{value:o,writable:!0,enumerable:!1}),o}catch(i){}return e[n]=o,o}var r=Object.prototype.hasOwnProperty;n.exports=t},{}],D5DuLP:[function(e,n){function t(e,n,t){return r.listeners(e).length?r.emit(e,n,t):void(r.q&&(r.q[e]||(r.q[e]=[]),r.q[e].push(n)))}var r=e("ee").create();n.exports=t,t.ee=r,r.q={}},{ee:"QJf3ax"}],handle:[function(e,n){n.exports=e("D5DuLP")},{}],XL7HBI:[function(e,n){function t(e){var n=typeof e;return!e||"object"!==n&&"function"!==n?-1:e===window?0:i(e,o,function(){return r++})}var r=1,o="nr@id",i=e("gos");n.exports=t},{gos:"7eSDFh"}],id:[function(e,n){n.exports=e("XL7HBI")},{}],G9z0Bl:[function(e,n){function t(){var e=d.info=NREUM.info,n=f.getElementsByTagName("script")[0];if(e&&e.licenseKey&&e.applicationID&&n){c(p,function(n,t){n in e||(e[n]=t)});var t="https"===s.split(":")[0]||e.sslForHttp;d.proto=t?"https://":"http://",a("mark",["onload",i()]);var r=f.createElement("script");r.src=d.proto+e.agent,n.parentNode.insertBefore(r,n)}}function r(){"complete"===f.readyState&&o()}function o(){a("mark",["domContent",i()])}function i(){return(new Date).getTime()}var a=e("handle"),c=e(1),u=window,f=u.document;e(2);var s=(""+location).split("?")[0],p={beacon:"bam.nr-data.net",errorBeacon:"bam.nr-data.net",agent:"js-agent.newrelic.com/nr-768.min.js"},d=n.exports={offset:i(),origin:s,features:{}};f.addEventListener?(f.addEventListener("DOMContentLoaded",o,!1),u.addEventListener("load",t,!1)):(f.attachEvent("onreadystatechange",r),u.attachEvent("onload",t)),a("mark",["firstbyte",i()])},{1:12,2:3,handle:"D5DuLP"}],loader:[function(e,n){n.exports=e("G9z0Bl")},{}],12:[function(e,n){function t(e,n){var t=[],o="",i=0;for(o in e)r.call(e,o)&&(t[i]=n(o,e[o]),i+=1);return t}var r=Object.prototype.hasOwnProperty;n.exports=t},{}],13:[function(e,n){function t(e,n,t){n||(n=0),"undefined"==typeof t&&(t=e?e.length:0);for(var r=-1,o=t-n||0,i=Array(0>o?0:o);++r<o;)i[r]=e[n+r];return i}n.exports=t},{}]},{},["G9z0Bl"]);</script>

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Les contacts de Gabité – Maison de l’oralité : Allassané Sidibe, dit Al Sydy, 01 BP 3964, Lomé, al.sydy@yahoo.fr, alsyconteur@gmail.com

     

     

    Les contacts Terres de récits : Claire Granjon, clairedelioux@orange.fr

    Les contacts Misé gli loo, Rogo- rokofi@sfr.fr, Alex- alexandremond86<wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;">@hotmail.com</wbr>

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;">

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"></wbr>

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;">

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"> </wbr>

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;">

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"></wbr>

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;">

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"> </wbr>

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;">

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"></wbr>

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;">

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"> </wbr>

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;">

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"></wbr>

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;">

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"> </wbr></wbr></wbr></wbr></wbr>

    <wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;"><wbr style="color:rgb(119, 119, 119);font-family:normal arial, sans-serif;font-size:12px;">

    Les contacts du Goethe : programme@lome.goethe.org; directeur@lome.goethe.org

     

    Crédits Photos :  Rogo Fiangor et surtout François Moïse Bamba, leforgeronconteur<wbr style="color: rgb(119, 119, 119); font-family: 'normal arial', sans-serif; font-size: 12px;">@gmail.com à qui nous disons un très très grand merci !</wbr>

    <wbr style="color: rgb(119, 119, 119); font-family: 'normal arial', sans-serif; font-size: 12px;"><wbr style="color: rgb(119, 119, 119); font-family: 'normal arial', sans-serif; font-size: 12px;"><wbr style="color: rgb(119, 119, 119); font-family: 'normal arial', sans-serif; font-size: 12px;"><wbr style="color: rgb(119, 119, 119); font-family: 'normal arial', sans-serif; font-size: 12px;"><wbr style="color: rgb(119, 119, 119); font-family: 'normal arial', sans-serif; font-size: 12px;">

     

    UNE FOIS ENCORE CHAPEAU BAS

    A TOUS LES ARTISTES ET CONTEURS ,

    MUSICIENS ET COMEDIENS QUI SE SONT DEVOUÉS

    ET QUI SE DEVOUENT POUR CE FESTIVAL...

    IMG_0810

     

     

    <script type="text/javascript">window.NREUM||(NREUM={});NREUM.info={"beacon":"bam.nr-data.net","licenseKey":"5984ab14e8","applicationID":"5873054","transactionName":"b1QAYBZVWxJWW0UPDFYeN0YNG0IEVUtYEgZLHg9VClVSBGRRRQNNSFkS","queueTime":0,"applicationTime":25,"ttGuid":"","agentToken":"","userAttributes":"","errorBeacon":"bam.nr-data.net","agent":"js-agent.newrelic.com/nr-768.min.js"}</script>

     

     

     

     

     

     

     

    </wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr>


    1 commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires